Question:-
If the wife says during an argument, “I will leave the house” and in response the husband says, “Ok, then leave!”, but the husband never intended divorce whilst saying so, will divorce occur?
Answer:-
In the queried scenario Talaaq will not take place as the husband didn’t have the intention of Talaaq. If he had the intention of Talaaq, then Talaaq will be effective.
(قَالَ) وَلَوْ قَالَ اذْهَبِي وَنَوَى بِهِ الطَّلَاقَ كَانَ طَلَاقًا مُوجِبًا لِلْبَيْنُونَةِ لِأَنَّهُ لَا يَلْزَمُهَا الذَّهَابُ إلَّا بَعْدَ زَوَالِ الْمِلْكِ فَإِنْ قَالَ اذْهَبِي وَبِيعِي ثَوْبَك، وَنَوَى بِهِ الطَّلَاقَ لَمْ يَكُنْ طَلَاقًا فِي قَوْلِ أَبِي يُوسُفَ – رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى – وَكَانَ طَلَاقًا فِي قَوْلِ زُفَرَ – رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى – ذَكَرَهُ فِي اخْتِلَافِ زُفَرَ وَيَعْقُوبَ رَحِمَهُمَا اللَّهُ تَعَالَى لِأَنَّ نِيَّةَ الطَّلَاقِ عَامِلَةٌ فِي قَوْلِهِ اذْهَبِي (المبسوط للسرخسي ص78 ج6)
وقال محمد فيمن قال: لامرأته أفلحي يريد به الطلاق إنه يقع به الطلاق؛ لأن قوله: أفلحي بمعنى اذهبي فإن العرب تقول للرجل: أفلح بخير أي: اذهب بخير، ولو قال لها: اذهبي يريد به الطلاق كان طلاقا كذا هذا (بدائع الصنائع ص107 ج3)
ALLAH TA’ALA KNOWS BEST!
ANSWERED BY:
Mufti Mohammed Desai
Date: 04 Dhul Hijjah 1443 / 04 July 2022