QUESTION:
We were given an English translation of the Bible as a gift. How can we dispose of it? Is it ok to dispose of it in the bin?
ANSWER:
The Fuqaha have written that when the Quraan Majeed or any Kitaab of Deen can no longer be used due to age or being torn, then it should be buried. Similarly, although we believe that the current day Bible is distorted and changed, it should also be buried, as it is possible that it may include passages of the original testament, the names of Allah and names of the Ambiyaa Alaihimus Salaam. In conclusion, it should be buried and not thrown in the bin.
قرآن مجید کے بوسیدہ اوراق جلا نا جائز ہے یا نہیں کے
سے کیا فرماتے ہیں علماء کرام اس مسئلہ کے بارے میں کہ قرآن مجید کے وہ اوراق جو بوسیدہ ہو جائیں ، پچھٹ جائیں اور اتنے پرانے ہو جائیں جو نا قابل انتفاع ہوں تو ان کا کیا کیا جاۓ؟ کیا ان کو جلا نا جائز ہے؟ بینوا توجرو
جواب قرآن مجید کے وہ اوراق جو بوسیدہ ، پھٹے ہوۓ اور نا قابل انتفاع ہوں انکو کسی پاک کپڑے میں لپیٹ کر کسی محفوظ جگہ میں میت کی طرح دفن کر دینا چاہیے اور اگر دفن کرنا ممکن نہ ہو تو پھر انکے ساتھ کوئی وزنی چیز باندھ کر اس کو بہتے ہوۓ گہرے پانی یا کنویں کی تہہ میں احترام کے ساتھ پہنچا دینا چاہے اور بہتر یہ ہے کہ اگر قرآن ہاتھ سے لکھا ہوا ہوتو پہلے اس کو پانی میں دھوڈالے اور پھر کاغذات وغیرہ دفنا دے اور وہ پانی پی لیا جائے کیونکہ اس میں ہر مرض کی دوا اور دلی بیاریوں کی شفا ہے، ہمارے معاشرے میں جلا نا وقار اور احترام کے منافی سمجھا جا تا اس
لیے اس کی اجازت نہیں ہے ۔(فتاوی عباد الرحمان 12/344)
الكتب التي لا ينتفع بها يمحى عنها اسم الله وملائكته ورسله ويحرق الباقي ولا بأس بأن تلقى في ماء جار كما هي أو تدفن وهو أحسن كما في الأنبياء… (قوله كما في الأنبياء) والدفن أحسن كما في الأنبياء والأولياء إذا ماتوا، وكذا جميع الكتب إذا بليت وخرجت عن الانتفاع بها. يعني أن الدفن ليس فيه إخلال بالتعظيم، لأن أفضل الناس يدفنون. وفي الذخيرة: المصحف إذا صار خلقا وتعذر القراءة منه لا يحرق بالنار إليه أشار محمد وبه نأخذ، ولا يكره دفنه، وينبغي أن يلف بخرقة طاهرة، ويلحد له لأنه لو شق ودفن يحتاج إلى إهالة التراب عليه، وفي ذلك نوع تحقير إلا إذا جعل فوقه سقف وإن شاء غسله بالماء أو وضعه في موضع طاهر لا تصل إليه يد محدث ولا غبار، ولا قذر تعظيما لكلام الله عز وجل (الدر المختار و حاشية ابن عابدين 6/422)
ALLAH TA’ALA ALONE IN HIS INFINITE KNOWLEDGE KNOWS BEST!
ANSWERED BY:
Maulana Abdul Kader Fazlani
Date: – 10 Rajab 1445 / 22 January 2024
CHECKED AND APPROVED BY:
Mufti Mohammed Desai Saheb